A válság ellenére a SZEGÁNA Kft, a Caffini permetezők hazai forgalmazója, tovább tudta növelni eladásait.
A Caffini gyár kizárólag permetezőket gyárt, kínálatukban mindenki megtalálhatja a számára megfelelő kialakításút. Szántóföldi- és ültetvénypermetezők vannak függesztett, vontatott és önjáró kivitelben, egyszerű olcsó változatok mellett a minden igényt kielégítő profi, számítógépes vezérlésű, teljesen hidraulikus vezérlésű vagy akár lombérzékelős változat is a termékpaletta része.
Az ültetvénypermetezőknél, az ültetvények sokfélesége miatt is igen vegyes volt az eladott permetezők felszereltsége. Az axiálventillátoros Caffini Trend Plus Reverse permetezőknél főleg a vontatott 2000 literes permetezők fogytak nagy 920 mm átmérőjű ventillátorral, mely akár 63 000 m³ levegőt képes szállítani munkaóránként. Ez a nagy légszállítás magas fák (akár 7-9 m) és nagyobb sortávolságok (10-15 m) esetén szükséges, hogy permetszer a magasan levő levelekre is jusson. Ezek a permetezők mind ikerventillátoros (az egyenlő jobb és bal oldali légkiáramlás érdekében) és fordított légáramos kivitelűek. A fordított légáram esetén a permetező előröl szívja, hátul pedig kifújja a levegőt, előnye hogy nem szedi össze a permetező légárama által levert leveleket és a traktor felé szinte nem is jut a permetszerből, így védi a kezelő egészségét.
Szőlő és intenzív gyümölcsös ültetvénybe ajánlott a Caffini Synthesis, mely hasonló az előzőekben említett Trend Plus Reverse permetezőhöz, annyi kiegészítéssel, hogy a levegő kiáramlási helyén terelőlemezekkel van felszerelve a gép. A terelőlemezek segítségével jól szabályozható a légáram, ezért kisebb a kárbaveszett légáram és permetszer, tehát takarékosabban végezheti a permetezést. További nagy előnye ennek a permetezőnek, hogy szeles időben is jól lehet vele dolgozni.
Szántóföldi zöldségekhez, üvegházakhoz és magas fák permetezetéséhez egyaránt alkalmas radiálventillátoros légágyús Caffini Performer és Geomais permetezőink a termelői tapasztalatok alapján egyenletes, gomolygó ködöt képeznek, és így szépen az egész növény védelmét megoldja, a nagy légáram miatt a levelek fonákjára is jut vegyszer.
A permetezők legnagyobb része elektromos szelepekkel valamint részben szabályzó számítógéppel került eladásra. A szabályzó számítógépről az általános vélemény, hogy pontos és rendkívül egyszerű a használata. Még olyan gazdák, akiknek ez volt az első számítógéppel szerelt munkagépük megjegyezték, hogy gyorsan és gond nélkül sikerült elsajátítaniuk a kezelését.
Nagy Márk
Szegána Kft.
Név, helység: Müller István, Albertirsa
Géptípus, évjárat: Caffini Trend Plus Reverse 2000/920, 2008
Opciók: Elektromos szelepek, terelő lemezek magas fákhoz, 920 mm átmérőjű ventillátor
Traktor: McCormick F100 (92 LE)
Tapasztalat, vélemény:
• Azért döntöttem Caffini permetező vásárlása mellett, mivel munkahelyemen 3 Caffini Trend Plus axiálventillátoros permetező dolgozik évek óta 200 ha feletti területű gyümölcsösben gond nélkül.
• Minden téren elégedettek vagyunk a géppel, üzembiztos, szépen szór
• Almásunk van, 1000 liter/ha mennyiséget permetezünk ki, 8-9 km/h munkasebességel, így a 3,5 m-es almafákat egyenletesen szépen befedi a vegyszer.

Név, helység: Mészáros B. Zoltán, Szedres
Géptípus, évjárat: Caffini Geomais 1000, 2009
Opciók: Elektromos szelepek, hidraulikus mozgatású légágyú, vegyszerbekeverő
Tapasztalat, vélemény:
• A légágyús permetezőt kiváló permetképzés, egyedülálló hatótávolság (szélmentes időben), könnyű és praktikus kezelhetőség (robotfej) jellemzi.
• Kertészeti kultúrákban (nálunk a dinnye) kiváltképp jól használható, mivel a taposási kár teljes mértékben csökkenthető
• A kultúrák/állományok kezelésének eredményessége tökéletes, mivel az erős légáramlat a permetező szert a levelek mindkét oldalára eljuttatja, ezzel egyedülálló előnyhöz juttatja a gépet ez a technológia
• Ha teljes képet szeretnénk alkotni a gazdálkodás érdekében, akkor nem hagyhatjuk szó nélkül az egyedüli negatív tényezőt, ami a szélérzékenység. Ennek érdekében javasolt a szélcsendes időjárás kivárása, vagy ha ez nem megoldható, törekedni kell a szél előnyös felhasználására (szélirány)
• Munkavédelmi szempontból biztonságos megoldás a flakonmosós vegyszerbekeverő beépítése
• Tapasztalataink a Szegana kft.-vel kapcsolatban:
Mindig korrekt, gyors és udvarias ügyintézéssel találkoztunk. Ajánlataikat a mi érdekeink szemelőtt tartásával tették meg. Az üzletek lebonyolitásakor mindig pozitív hozzáállást tanusítottak!
Részünkről elmondható, hogy a Szegana kft. azon kevesek közé tartozik, akikkel érdemes a mai világban üzletet kötni!

Név: Szögi Imre
Hely: Ruzsa
Géptípus: CAFFINI Trend Plus „Reverse”
Vásárlás ideje: 2009
A tulajdonosról: Kb. 30 ha-on gazdálkodik. Tevékenységi kör: gyümölcs- és szabadföldi zöldségtermesztés
Traktor: Carraro 7400 TGF (70 LE)
Tapasztalat, vélemény:
• A permetezőt 2009 tavaszán vásároltam. Ez a gép egy 2000 l-es axiálventillátoros permetező fordított légárammal, 920 mm-es ventillátorral, plusz álló terelőlapátokkal, felső terelővel és elektromos szelepekkel.
• A permetezőt elsősorban szilva és őszibarack ültetvényem kezelésére használom, de permetezek vele burgonyát és sárgarépát is. Ez utóbbiaknál a munkaszélesség tapasztalatom szerint kb. 24 m.
• Az álló terelőlapátok miatt egyenletes minkét oldalon a ködképzés, ellentétben a tulajdonomban levő másik axiálventillátoros permetezővel – mely hagyományosan csak egy ventillátorral szerelt -, melynél aszimmetrikus. A fúvókával ellátott felső terelők lehetővé teszik a magasabb növények permetezését is.
• A permetezőt egy 70 LE-s Carraro traktorral üzemeltetem. Ez a teljesítmény elegendő, de minimális a tartalék. Véleményem szerint célszerűbb lenne egy 85-90 LE-s traktorral működtetni. Egy nagyobb teljesítményű traktorhoz szerintem érdemesebb választani a permetezőhöz nagyobb szivattyút is.
• Eddig a permetező munkájával elégedett vagyok, meghibásodásom még nem volt.
